{"id":758753,"date":"2025-09-19T16:39:55","date_gmt":"2025-09-19T14:39:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.usedbottlinglines.com\/machines\/etiqueteuse-doccasion-cavagninogatti-7000-bph\/"},"modified":"2025-09-23T09:27:36","modified_gmt":"2025-09-23T07:27:36","slug":"etiqueteuse-doccasion-cavagninogatti-7000-bph-et225","status":"publish","type":"machines","link":"https:\/\/ubl.solture.it\/fr\/machines\/etiqueteuse-doccasion-cavagninogatti-7000-bph-et225\/","title":{"rendered":"\u00c9tiqueteuse d\u2019occasion Cavagnino&amp;Gatti 7000 bph"},"author":7,"featured_media":0,"template":"","format":[],"container":[2676],"machine_types":[7378],"manufacturer":[1683],"type_of_product":[],"class_list":["post-758753","machines","type-machines","status-publish","hentry","container-verre","machine_types-etiqueteuses","manufacturer-cavagnino-e-gatti-fr"],"acf":{"refno":"ET225","year":{"value":"2002","label":"2002"},"speed":"7000","condition":{"value":"2","label":"Espace de rangement"},"rotation_direction":{"value":"1","label":"Counterclockwise"},"company":756982,"custom_speed_and_unit":{"custom_speed":"","unit":{"value":"0","label":"Bottles\/hour"}},"trans_ok":false,"dropbox_photos":"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/pjpggxtfmloqj07ujswt7\/AEZIamecWKvshN3ghJekv2w?rlkey=ehuue6tyk2mbzgcpq3omjdtx5&st=d91n4yh4&dl=0","description":"<h2>Vue d\u2019ensemble de la machine<\/h2>\n<p>L\u2019\u00e9tiqueteuse Cavagnino&#038;Gatti est une \u00e9tiqueteuse rotative fabriqu\u00e9e par CAVAGNINO &#038; GATTI en 2002. Il dispose d\u2019un carrousel \u00e0 14 plaques avec rotation dans le sens inverse des aiguilles d\u2019une montre et est \u00e9quip\u00e9 d\u2019une configuration technologique mixte : trois stations d\u2019\u00e9tiquetage sensibles \u00e0 la pression (autocollantes) et une station de colle froide. La machine est con\u00e7ue pour appliquer des \u00e9tiquettes de carrosserie avant et arri\u00e8re en un seul passage, avec une station suppl\u00e9mentaire d\u00e9di\u00e9e \u00e0 une \u00e9tiquette inf\u00e9rieure d\u2019environ 2 \u00d7 6 cm. Cette architecture permet des configurations flexibles, allant d\u2019un fonctionnement avec de l\u2019adh\u00e9sif uniquement \u00e0 des cycles hybrides o\u00f9 une \u00e9tiquette \u00e0 colle froide (par exemple, une bande fiscale ou un composant d\u2019emballage) est combin\u00e9e \u00e0 des \u00e9tiquettes sensibles \u00e0 la pression.   <\/p>\n<p>Les 14 plaques de bouteilles rotatives assurent une manipulation stable des r\u00e9cipients pour un placement coh\u00e9rent des \u00e9tiquettes. Les applications typiques incluent les r\u00e9cipients en verre ou en PET pour les boissons et les aliments de sp\u00e9cialit\u00e9, comme le permettent les pi\u00e8ces de rechange install\u00e9es. La construction robuste en acier inoxydable de la machine et son syst\u00e8me \u00e9lectrique class\u00e9 IP54 conviennent aux environnements d\u2019embouteillage industriel.  <\/p>\n<h2>Donn\u00e9es techniques cl\u00e9s<\/h2>\n<ul>\n<li>Fabricant \/ Mod\u00e8le : CAVAGNINO &#038; GATTI \u2013 \u00c9tiqueteuse rotative<\/li>\n<li>R\u00e9f\u00e9rence\u00a0: ET225<\/li>\n<li>Ann\u00e9e de fabrication : 2002<\/li>\n<li>Carrousel : 14 plaques, rotation dans le sens inverse des aiguilles d\u2019une montre<\/li>\n<li>Technologie d\u2019\u00e9tiquetage : 3 \u00d7 stations sensibles \u00e0 la pression (autocollantes) + 1 station de colle froide \u00d7<\/li>\n<li>Positions des \u00e9tiquettes : \u00c9tiquettes de corps avant et arri\u00e8re ; \u00c9tiquette inf\u00e9rieure suppl\u00e9mentaire (~2 \u00d7 6 cm)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Automatisation et contr\u00f4le<\/h2>\n<ul>\n<li>Mouvement rotatif avec commande de vitesse variable pour l\u2019entr\u00e9e, le carrousel et la sortie synchronis\u00e9s.<\/li>\n<li>Circuits de commande 24 VDC avec instrumentation \u00e0 24 VAC\/230 VAC selon les donn\u00e9es de conception.<\/li>\n<li>Capteurs pour la pr\u00e9sence de r\u00e9cipients et la d\u00e9tection d\u2019\u00e9tiquettes typiques des processus sensibles \u00e0 la pression et \u00e0 colle froide.<\/li>\n<li>Commandes de l\u2019op\u00e9rateur pour l\u2019activation\/d\u00e9sactivation de la station, le r\u00e9glage de la vitesse et la s\u00e9lection du format (changement de pi\u00e8ces requis par format).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Int\u00e9gration de ligne<\/h2>\n<ul>\n<li>Con\u00e7u pour un fonctionnement en ligne avec une remplisseuse\/capsuleuse en amont et des \u00e9quipements d\u2019inspection\/d\u2019emballage en aval.<\/li>\n<li>Les signaux d\u2019\u00e9tablissement de liaison standard d\u2019E\/S 24 VDC peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour le d\u00e9marrage\/l\u2019arr\u00eat, les d\u00e9fauts et les verrouillages de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<li>Interfaces m\u00e9caniques pour les convoyeurs d\u2019entr\u00e9e et de sortie et les roues en \u00e9toile ; alignement et synchronisation effectu\u00e9s sur le carrousel rotatif.<\/li>\n<li>Possibilit\u00e9 de faire fonctionner des stations sensibles \u00e0 la pression ind\u00e9pendamment ou en combinaison avec la station de colle froide, ce qui permet de r\u00e9aliser plusieurs sc\u00e9narios d\u2019\u00e9tiquetage en un seul passage.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Condition et entretien<\/h2>\n<ul>\n<li>Unit\u00e9 d\u2019occasion (ann\u00e9e 2002). L\u2019\u00e9tat r\u00e9el et l\u2019\u00e9tendue de la livraison doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s lors de l\u2019inspection. <\/li>\n<li>Service pr\u00e9ventif recommand\u00e9 sur les pi\u00e8ces d\u2019usure : bords de l\u2019\u00e9plucheuse d\u2019\u00e9tiquettes, rouleaux de pression, courroies, roulements, rouleaux\/pots de colle froide et \u00e9l\u00e9ments de raclage.<\/li>\n<li>Les circuits de colle froide doivent \u00eatre inspect\u00e9s pour d\u00e9tecter toute accumulation ; Les stations adh\u00e9sives doivent \u00eatre calibr\u00e9es pour la tension de la bande et le positionnement de l\u2019\u00e9tiquette.<\/li>\n<li>Contr\u00f4les de routine : alignement et sensibilit\u00e9 des capteurs, mise \u00e0 niveau de la plaque de bouteille, enregistrement de la station, protection et verrouillages de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Performance et polyvalence<\/h2>\n<ul>\n<li>Capable d\u2019\u00e9tiqueter recto\/verso avec une \u00e9tiquette inf\u00e9rieure suppl\u00e9mentaire en un seul passage, en tirant parti des technologies adh\u00e9sives mixtes.<\/li>\n<li>Convient aux \u00e9tiquettes en papier ou en film (sensibles \u00e0 la pression) et aux \u00e9tiquettes en papier (colle froide), sous r\u00e9serve de la compatibilit\u00e9 des mat\u00e9riaux et de la configuration de la station.<\/li>\n<li>Le carrousel \u00e0 14 plaques prend en charge les op\u00e9rations \u00e0 vitesse moyenne\u00a0; La production r\u00e9elle d\u00e9pend de la g\u00e9om\u00e9trie du r\u00e9cipient, des dimensions de l\u2019\u00e9tiquette, des adh\u00e9sifs et des param\u00e8tres du processus.<\/li>\n<li>Flexibilit\u00e9 de format r\u00e9alisable avec des pi\u00e8ces de rechange appropri\u00e9es pour les conteneurs et les \u00e9tiquettes.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Exigences du site<\/h2>\n<ul>\n<li>Alimentation \u00e9lectrique : 400 V \u00b15\u00a0%, 50 Hz, 3P + N + PE (neutre s\u00e9par\u00e9 et terre de protection).<\/li>\n<li>Tensions de commande : 24 VDC auxiliaires ; Circuits d\u2019instrumentation 24 VAC \/ 230 VAC.<\/li>\n<li>Conditions environnementales (donn\u00e9es de conception) :\n<ul>\n<li>Temp\u00e9rature ambiante : 5 \u00b0C \u00e0 40 \u00b0C<\/li>\n<li>Humidit\u00e9 relative : 30 % \u00e0 80 % (sans condensation)<\/li>\n<li>Altitude maximale : 1000 m d\u2019altitude<\/li>\n<li>Atmosph\u00e8res dangereuses\/explosives : non autoris\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Rev\u00eatement de sol : surface industrielle plane et porteuse avec d\u00e9gagement pour la protection et l\u2019acc\u00e8s au service.<\/li>\n<li>Annexes : de l\u2019air comprim\u00e9 sec et une extraction peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires par des appareils auxiliaires en fonction de la configuration finale (\u00e0 v\u00e9rifier lors de l\u2019audit de la ligne).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>S\u00e9curit\u00e9 et conformit\u00e9<\/h2>\n<ul>\n<li>Protection IP54 sur les syst\u00e8mes \u00e9lectriques et les moteurs pour les environnements industriels avec lavage r\u00e9gulier (non haute pression) et exposition \u00e0 la poussi\u00e8re.<\/li>\n<li>Protecteurs fixes et verrouill\u00e9s avec circuits d\u2019arr\u00eat d\u2019urgence typiques des \u00e9tiqueteuses rotatives\u00a0; Les performances en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 doivent \u00eatre confirm\u00e9es lors de la mise en service.<\/li>\n<li>L\u2019installation, l\u2019\u00e9valuation des risques et la validation doivent \u00eatre effectu\u00e9es conform\u00e9ment aux normes applicables en mati\u00e8re de machines et d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 ainsi qu\u2019aux proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019utilisateur final.<\/li>\n<\/ul>\n","pdf_url":"https:\/\/www.usedbottlinglines.com\/wp-content\/plugins\/ubl-mpdf\/Machine-PDFs\/ET225-fr.pdf"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ubl.solture.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/machines\/758753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ubl.solture.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/machines"}],"about":[{"href":"https:\/\/ubl.solture.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/machines"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ubl.solture.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ubl.solture.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/machines\/758753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":758758,"href":"https:\/\/ubl.solture.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/machines\/758753\/revisions\/758758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ubl.solture.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=758753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"container","embeddable":true,"href":"https:\/\/ubl.solture.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/container?post=758753"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/ubl.solture.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=758753"},{"taxonomy":"machine_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/ubl.solture.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/machine_types?post=758753"},{"taxonomy":"manufacturer","embeddable":true,"href":"https:\/\/ubl.solture.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/manufacturer?post=758753"},{"taxonomy":"type_of_product","embeddable":true,"href":"https:\/\/ubl.solture.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type_of_product?post=758753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}