{"id":758749,"date":"2025-09-19T16:39:55","date_gmt":"2025-09-19T14:39:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.usedbottlinglines.com\/machines\/etiquetadora-usada-cavagninogatti-7000-bph\/"},"modified":"2025-09-23T09:27:18","modified_gmt":"2025-09-23T07:27:18","slug":"etiquetadora-usada-cavagninogatti-7000-bph-et225","status":"publish","type":"machines","link":"https:\/\/ubl.solture.it\/es\/maquinas\/etiquetadora-usada-cavagninogatti-7000-bph-et225\/","title":{"rendered":"Etiquetadora usada Cavagnino&amp;Gatti 7000 bph"},"author":7,"featured_media":0,"template":"","format":[],"container":[1063],"machine_types":[7341],"manufacturer":[1686],"type_of_product":[],"class_list":["post-758749","machines","type-machines","status-publish","hentry","container-vidrio","machine_types-etiquetadoras","manufacturer-cavagnino-e-gatti-es"],"acf":{"refno":"ET225","year":{"value":"2002","label":"2002"},"speed":"7000","condition":{"value":"2","label":"Almac\u00e9n"},"rotation_direction":{"value":"1","label":"Counterclockwise"},"company":756982,"custom_speed_and_unit":{"custom_speed":"","unit":{"value":"0","label":"Bottles\/hour"}},"trans_ok":false,"dropbox_photos":"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fo\/pjpggxtfmloqj07ujswt7\/AEZIamecWKvshN3ghJekv2w?rlkey=ehuue6tyk2mbzgcpq3omjdtx5&st=d91n4yh4&dl=0","description":"<h2>Descripci\u00f3n general de la m\u00e1quina<\/h2>\n<p>La etiquetadora Cavagnino&#038;Gatti es una etiquetadora rotativa fabricada por CAVAGNINO &#038; GATTI en 2002. Cuenta con un carrusel de 14 placas con rotaci\u00f3n en sentido contrario a las agujas del reloj y est\u00e1 equipado con una configuraci\u00f3n de tecnolog\u00eda mixta: tres estaciones de etiquetado sensibles a la presi\u00f3n (autoadhesivas) y una estaci\u00f3n de cola fr\u00eda. La m\u00e1quina est\u00e1 dise\u00f1ada para aplicar etiquetas frontales y traseras en una sola pasada, con una estaci\u00f3n adicional dedicada a una etiqueta inferior de aproximadamente 2 \u00d7 6 cm. Esta arquitectura permite configuraciones flexibles, desde la operaci\u00f3n solo adhesiva hasta ciclos h\u00edbridos en los que una etiqueta de pegamento fr\u00edo (por ejemplo, una tira fiscal o un componente de envoltura) se combina con etiquetas sensibles a la presi\u00f3n.   <\/p>\n<p>Las 14 placas de botellas giratorias proporcionan un manejo estable de los envases para una colocaci\u00f3n uniforme de las etiquetas. Las aplicaciones t\u00edpicas incluyen envases de vidrio o PET en bebidas y alimentos especiales, seg\u00fan lo permitan las piezas de cambio instaladas. La robusta construcci\u00f3n de acero inoxidable de la m\u00e1quina y el sistema el\u00e9ctrico con clasificaci\u00f3n IP54 se adaptan a los entornos de embotellado industrial.  <\/p>\n<h2>Datos t\u00e9cnicos clave<\/h2>\n<ul>\n<li>Fabricante \/ Modelo: CAVAGNINO &#038; GATTI \u2013 Etiquetadora rotativa<\/li>\n<li>Referencia: ET225<\/li>\n<li>A\u00f1o de fabricaci\u00f3n: 2002<\/li>\n<li>Carrusel: 14 placas, rotaci\u00f3n en sentido contrario a las agujas del reloj<\/li>\n<li>Tecnolog\u00eda de etiquetado: 3 estaciones \u00d7 sensibles a la presi\u00f3n (autoadhesivas) + 1 estaci\u00f3n de cola fr\u00eda \u00d7<\/li>\n<li>Posiciones de las etiquetas: Etiquetas frontales y traseras del cuerpo; etiqueta inferior adicional (~2 \u00d7 6 cm)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Automatizaci\u00f3n y control<\/h2>\n<ul>\n<li>Movimiento giratorio con control de velocidad variable para entrada, carrusel y salida sincronizados.<\/li>\n<li>Circuitos de control de 24 VCC con instrumentaci\u00f3n a 24 VCA\/230 VCA por datos de dise\u00f1o.<\/li>\n<li>Sensores para la presencia de envases y la detecci\u00f3n de etiquetas t\u00edpicos de los procesos sensibles a la presi\u00f3n y de cola fr\u00eda.<\/li>\n<li>Controles del operador para habilitar\/deshabilitar la estaci\u00f3n, ajuste de velocidad y selecci\u00f3n de formato (se requieren piezas de cambio por formato).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Integraci\u00f3n de l\u00ednea<\/h2>\n<ul>\n<li>Dise\u00f1ado para operaci\u00f3n en l\u00ednea con equipos de llenado\/taponado aguas arriba y equipos de inspecci\u00f3n\/empaque aguas abajo.<\/li>\n<li>Las se\u00f1ales de protocolo de enlace de E\/S est\u00e1ndar de 24 V CC se pueden utilizar para enclavamientos de arranque\/parada, falla y seguridad.<\/li>\n<li>Interfaces mec\u00e1nicas para transportadores de entrada y salida y ruedas de estrella; alineaci\u00f3n y sincronizaci\u00f3n realizadas en el carrusel giratorio.<\/li>\n<li>Provisi\u00f3n para ejecutar estaciones sensibles a la presi\u00f3n de forma independiente o en combinaci\u00f3n con la estaci\u00f3n de cola fr\u00eda, lo que permite m\u00faltiples escenarios de etiquetado en una sola pasada.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Condici\u00f3n y mantenimiento<\/h2>\n<ul>\n<li>Unidad de segunda mano (a\u00f1o 2002). El estado real y el alcance del suministro se verificar\u00e1n en la inspecci\u00f3n. <\/li>\n<li>Servicio preventivo recomendado en art\u00edculos de desgaste: bordes de pelador de etiquetas, rodillos de presi\u00f3n, correas, cojinetes, rodillos\/recipientes de cola fr\u00eda y elementos rascadores.<\/li>\n<li>Los circuitos de pegamento fr\u00edo deben inspeccionarse para detectar acumulaciones; Las estaciones adhesivas deben calibrarse para la tensi\u00f3n de la banda y el posicionamiento de la etiqueta.<\/li>\n<li>Comprobaciones rutinarias: alineaci\u00f3n y sensibilidad de los sensores, nivelaci\u00f3n de la placa de la botella, registro de la estaci\u00f3n, protecci\u00f3n y enclavamientos de seguridad.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Rendimiento y versatilidad<\/h2>\n<ul>\n<li>Capaz de etiquetar frontal\/trasera con una etiqueta inferior adicional en una sola pasada, aprovechando las tecnolog\u00edas de adhesivos mixtos.<\/li>\n<li>Adecuado para etiquetas de papel o pel\u00edcula (sensibles a la presi\u00f3n) y etiquetas de papel (cola fr\u00eda), sujeto a compatibilidad de materiales y configuraci\u00f3n de la estaci\u00f3n.<\/li>\n<li>El carrusel de 14 placas admite operaciones de velocidad media; La producci\u00f3n real depende de la geometr\u00eda del envase, las dimensiones de las etiquetas, los adhesivos y la configuraci\u00f3n del proceso.<\/li>\n<li>Flexibilidad de formato que se puede lograr con piezas de cambio adecuadas para envases y etiquetas.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Requisitos del sitio<\/h2>\n<ul>\n<li>Alimentaci\u00f3n el\u00e9ctrica: 400 V \u00b15%, 50 Hz, 3P + N + PE (tierra neutra y de protecci\u00f3n separadas).<\/li>\n<li>Voltajes de control: auxiliares de 24 VDC; Circuitos de instrumentaci\u00f3n de 24 VAC \/ 230 VAC.<\/li>\n<li>Condiciones ambientales (datos de dise\u00f1o):\n<ul>\n<li>Temperatura ambiente: 5 \u00b0C a 40 \u00b0C<\/li>\n<li>Humedad relativa: 30%\u201380% (sin condensaci\u00f3n)<\/li>\n<li>Altitud m\u00e1xima: 1000 m s.n.m.<\/li>\n<li>Atm\u00f3sferas peligrosas\/explosivas: no permitidas<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Pavimento: superficie industrial nivelada y portante con espacio libre para protecci\u00f3n y acceso de servicio.<\/li>\n<li>Auxiliares: el aire comprimido seco y la extracci\u00f3n pueden ser requeridos por dispositivos auxiliares dependiendo de la configuraci\u00f3n final (que se verificar\u00e1 durante la auditor\u00eda de la l\u00ednea).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Seguridad y cumplimiento<\/h2>\n<ul>\n<li>Protecci\u00f3n IP54 en sistemas el\u00e9ctricos y motores para entornos industriales con lavado rutinario (no a alta presi\u00f3n) y exposici\u00f3n al polvo.<\/li>\n<li>Resguardos fijos y entrelazados con circuitos de parada de emergencia t\u00edpicos de las etiquetadoras rotativas; El rendimiento de seguridad se confirmar\u00e1 en la puesta en marcha.<\/li>\n<li>La instalaci\u00f3n, la evaluaci\u00f3n de riesgos y la validaci\u00f3n deben llevarse a cabo de acuerdo con las normas el\u00e9ctricas y de maquinaria aplicables y los procedimientos de seguridad del usuario final.<\/li>\n<\/ul>\n","pdf_url":"https:\/\/www.usedbottlinglines.com\/wp-content\/plugins\/ubl-mpdf\/Machine-PDFs\/ET225-es.pdf"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ubl.solture.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/machines\/758749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ubl.solture.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/machines"}],"about":[{"href":"https:\/\/ubl.solture.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/machines"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ubl.solture.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ubl.solture.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/machines\/758749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":758754,"href":"https:\/\/ubl.solture.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/machines\/758749\/revisions\/758754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ubl.solture.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=758749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"container","embeddable":true,"href":"https:\/\/ubl.solture.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/container?post=758749"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/ubl.solture.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=758749"},{"taxonomy":"machine_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/ubl.solture.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/machine_types?post=758749"},{"taxonomy":"manufacturer","embeddable":true,"href":"https:\/\/ubl.solture.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/manufacturer?post=758749"},{"taxonomy":"type_of_product","embeddable":true,"href":"https:\/\/ubl.solture.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type_of_product?post=758749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}